Pomaganje divnoj ženki - ovaj, dami u nevolji mi je specijalnost.
le damigelle nei guai è la mia specialità.
Matthew Grimes je bio politièki terorista, èija je specijalnost bila podmetanje bombi na ciljeve sa puno ljudi.
Matthew Grimes era un terrorista politico. Specializzato nel mettere bombe in posti affollati.
Pitaj doktora šta mu je specijalnost.
Ehi, Davey, chiedi al dottore in cosa è specializzato.
Moja je specijalnost prouèavanje svega vezanog za ova podruèja... koja su više ili manje odgovorna za pamæenje... a ovo podruèje ovdje upravlja govorom.
A grandi linee, perché la memoria... ll mio campo è lo studio delle relae'ioni che intercorrono tra questa regione del cervello che, grosso modo, è dedicata alla memoria e questaltra regione che gestisce il linguaggio
Hajde, to vam je specijalnost, Stokholmski sindrom.
Forza! E' la sua specialità, la sindrome di Stoccolma.
Hvatanje svojevoljnih deèaka mi je specijalnost.
Catturare ragazzi ribelli e' una mia specialita'.
Porodništvo i ginekologija je specijalnost... kojom dominiraju žene.
Dottoressa Reid, sono la dottoressa Gerson.
Koja ti je specijalnost kao zabavljaèice?
Qual'è la tua specialità da primadonna?
I najveći propust je Farnumov čija je specijalnost novi dolasci.
La negligenza più grande è stata di Farnum, le cui competenze riguardano specificamente i nuovi arrivi.
Sinoæ je bila konvencija udruženja ginekologa, što je specijalnost sa najviše tužbi, pa svratim svake godine, i razedelim svoje vizit karte.
Ieri c'era la convention dell'associazione dei ginecologi della costa sud, la specializzazione medica piu' citata in giudizio, quindi... faccio in modo di passare tutti gli anni a distribuire il mio bigliettino.
Cenim vaš interes, agente, ali profiliranje je specijalnost.
Apprezzo il tuo interesse, agente, ma per tracciare un profilo ci vuole uno studio speciale.
Ja sam osoba za ljude, to mi je specijalnost.
lo sono un tipo socievole, è la mia specialità. Sei il mio mito, cazzo!
lamo sam epizode dve koroz cetri za Roberta, Znaæi ovo mi je specijalnost.
Ho gestito un paio di episodi, forse quattro, per Robert, questo genere di cose è la mia specialità.
Dobro što mu je mama najbolja uèiteljica na svijetu. Èija je specijalnost poduèavanje Scottovih.
E' un bene che sua madre sia la migliore insegnante del mondo, la cui specialita' e' occuparsi dei ragazzi Scott.
To mi je specijalnost Veæ sam ih pronašao nekoliko.
E' la mia specialita'. - Ne ho trovate molte.
Njegov dosje je milju dug, a obijanje sefova mu je specijalnost.
La sua fedina e' lunga un miglio e la sua specialita' e' il furto con scasso.
To mu je specijalnost, da pravi budale od ljudi.
E' la sua specialita'... prendersi gioco delle persone.
McGee je rekao kako mu je specijalnost greške u izgradnji.
McGee ha detto che si occupava di violazioni alle norme di edilizia.
Tinejdžerka i mama, to mi je specijalnost.
E' una ragazzina con sua mamma, è la mia specialità.
Kapetane, praæenje dolaska i odlaska graðana vaša je specijalnost.
Capitano, registrare gli arrivi e le partenze dei fiorentini e' la vostra specialita'.
Ali prema tvom nadzorniku, težak rad ti je specijalnost.
Vero. Ma... secondo il tuo U.S., lavorare sodo è la tua specialità.
Imam sreæe da imam dobre doktore èija je specijalnost da ne postavljaju pitanja.
Sono fortunata ad avere bravi dottori specializzati nel non fare domande.
NASLEÐIVANJE MUŠKE KLETVE JE SPECIJALNOST MOJE ÆERKE.
Ereditare le maledizioni degli uomini e' la specialita' di mia figlia.
Oštri zubi. To mi je specijalnost.
Denti affilati, sono la mia specialita'.
Bila je specijalnost tvog oca, zar ne?
Era quella di tuo padre però, vero?
Kažete da ste trener, šta vam je specijalnost?
Dice che e' istruttore. Di cosa si occupa?
A to je specijalnost Veronike Lodž.
E si da' il caso sia proprio una specialita' di Veronica Lodge.
1.5158698558807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
le damigelle nei guai è la mia specialità. 